Skip to content

Hook翻译模式 ​

登录后,选择【实时翻译】,点击操作栏中的【OCR】按钮切换成Hook模式。

注:两种方式都能翻译游戏文本:一种打开游戏就能用,另一种先翻译全文再注入游戏。

设置翻译 ​

译文语种选择【简体中文】,翻译源选择【团子】。 注:本教程以【团子】为例,你也可以按需选择其他翻译源,例如【微软】。

image-236

方式一:打开游戏,即时翻译 ​

导入游戏 ​

点击文件夹图标,导入游戏启动程序(.exe);也可以把游戏程序拖到翻译框。

image-237

打开游戏。Hook 会自动读取当前文本并翻译,译文会立即显示在翻译器窗口里。

image-235

日文显示乱码时,再开启【LE启动】。

方式二:把译文注入游戏 ​

导入游戏 ​

点击工具栏中的【全文本翻译】按钮,打开全文本翻译窗口。

点击【导入游戏】,选择游戏文件夹中的 .exe 游戏程序,再点击【打开】。

开始翻译 ​

点击【开始翻译】,等待翻译完成。完成后,在【译文】列查看结果。文本较多时可能需要几小时。

全文翻译完成后,回到 Hook 窗口,开启【注入】,再关闭并重新打开游戏。译文就会显示在游戏对话位置。

日文显示乱码时,再开启【LE启动】。

image-234

闽ICP备2023002998号-2